19 diciembre 2014

Curso de PATRONEO KEY en MURCIA




Hace poco adquirí el programa de patronaje por ordenador Patroneo Key con la única idea de por fin poder hacer los patrones a mi gusto y a medida e imprimirlos fácilmente en pdf, en mi casa, sin tener que ir a una copistería.

Acudí a una de las  masterclasses que está dando su creador, Ignacio Trigo donde te enseña a manejar el programa y puedo decir que Patroneo Key cumple con todo lo que yo esperaba y más. Es sencillo de usar, tiene patrones bases para empezar poco a poco a crear cosas más complicadas e imprimir los patrones en el ordenador de casa es muy, muy sencillo. 

Ignacio me propuso organizar una masterclass en Murcia y aquí os detallo la información.

INFORMACION MASTERCLASS
 PATRONEO KEY EN MURCIA




El curso se impartirá en Murcia capital los días 28 de febrero y 1 de marzo en el centro de negocios Marla Center.

Es un curso compacto de dos días y será impartido por el creador del programa  PATRONEO KEY Ignacio Trigo. 

Si te interesa este curso, tendrás una oportunidad de primera mano para adentrarte en este mundo tan fascinante y creativo como es patronaje por ordenador. 


Contenidos:

Al ser un curso compacto, el enfoque es eminentemente orientativo acerca de las potencialidades de Patroneo Key para que el principiante adquiera una sólida base a la hora de acometer las principales tareas del patronaje de moda.
1.    Fundamentos y entorno de Patroneo Key
2.    Herramientas de generación de patrones
3.    Herramientas de industrialización y transformaciones de patrones
4.    Herramientas de escalado de patrones
5.    Herramientas de marcada de patrones
6.    Utilidades
7.    Módulos opcionales de Patroneo Key

Aforo:

limitado a 8-10 personas, para garantizar la calidad de la clases.

Fechas:

Sábado 28 de febrero de 9:00h a 1:30h y de 15:00h a 19:30h
Domingo 1 de marzo de 9:00h a 14:00h
(14 horas TOTAL).

 

Precios:

·         precio del programa exclusivo para participantes a la masterclass: 250 €
·         precio por asistente: 195 €
·         Total: 445 euros

 

¿QUIERES APUNTARTE?
Para reservar tu plaza solo tienes que mandar un email a itc@edaformacion.com o a mi misma ana.entre.hilos@gmail.com con tus datos personales.

Para reservar la plaza se abonarán por ingreso o transferencia bancaria los 250 euros del programa en el momento de efectuar la reserva y los 195 euros restantes como máximo 5 días antes de iniciarse el curso. En ese momento se enviará el enlace de descarga del programa para que puedas dejarlo instalado en tu ordenador antes de empezar el curso.
En caso de tener alguna duda o consulta puedes llamar al 620 794 920 (Ignacio Trigo).





10 razones para utilizar el SOFTWARE DE PATRONAJE PATRONEO KEY
www.apasarafashiontechnology.com

1)    COMPATIBLE CON INVESTRONICA, LECTRA Y GERBER
Patroneo Key es un software compatible con los sistemas Investrónica, Lectra y Gerber, con su módulo de conversión, todos los patrones se puedan importar / exportar desde / hacia estos sistemas.

2)    FUNCIONAL Y PRÁCTICO
Patroneo Key es un software que incorpora la funcionalidad necesaria para realizar las tareas habituales del patronaje de un modo muy claro y directo.

3)    MUY ECONÓMICO
Sin lugar a dudas, Patroneo Key es actualmente el software de patronaje específico más competitivo del mercado internacional, adaptado a los tiempos que corren, con muy poca inversión, el usuario profesional o aficionado puede adquirirlo y comenzar a informatizar su patronaje.

4)    FÁCIL DE APRENDER
Sin complicados accesos, todos los iconos de Patroneo Key se agrupan en barras de herramientas según su funcionalidad. Además incorpora videos y manuales y tutoriales digitales muy sencillos de asimilar y con información gráfica que incluye ejemplos reales ilustrativos paso a paso.

5)    MODULAR
La tecnologia de  Patroneo Key consta del software principal completo con las principales tareas del patronaje: creación y digitalización, transformaciones, escalado y marcada, a partir de esta base se pueden incorporar módulos que se acoplan y que cubren tareas más específicas tales como automatización de patrones bases de señora, caballero e infantil, marcada automática, bocetos planos, etc.

6)    ADAPTABLE A CUALQUIER SISTEMA DE PATRONAJE
Con Patroneo Key el usuario puede realizar cualquier tipo de patrón, sea de señora, caballero e infantil y de cualquier tipo de prenda. Su funcionalidad permite que se utilice cualquier tipo de patronaje.

7)    USO PROFESIONAL, PERSONAL O EDUCATIVO
Patroneo Key incluye gamas con precios y circunstancias adaptados al uso que se vaya a emplear, bien sea profesional, personal o educativo.

8)    SOPORTE TÉCNICO PERSONALIZADO
Patroneo Key incluye un servicio de asistencia técnica personalizado donde un especialista puede, con acceso de control remoto, solucionar las posibles incidencias en el propio equipo informático del usuario.

9)    PROGRAMABLE PARA EL USUARIO
Patroneo Key crece técnicamente de un modo continuo teniendo muy en cuenta las sugerencias de sus usuarios, además, existe un servicio exclusivo de programación a medida a disposición de los usuarios que así lo soliciten para incluir específicamente la funcionalidad que su caso en especial requiera.

10)      EN CONSTANTE EXPANSIÓN
Patroneo Key se está extendiendo actualmente a nivel mundial. Se ofrece una serie de descuentos y ventajas muy especiales a aquellos usuarios que quieran actuar de colaboradores o distribuidores para la expansión del software.





18 diciembre 2014

PATRÓN-PEDIA

Hace unas semanas vio la luz un proyecto muy mimado y muy currado por un grupo de locas apasionadas de la costura y los patrones......con mucho, mucho arte.



Creo que nos hacía muchísima falta a las que nos gusta este mundo, una web en español donde poder tener todos o casi todos los patrones comerciales que hay ahora mismo disponibles, con opiniones de las que ya lo han cosido, una guía completa sobre patrones.

¿Que has cosido un patrón y quieres contar al mundo tu experiencia? ¿Cómo se puede participar? muy fácil, pincha AQUÍ donde encontrarás un cuestionario, lo rellenas con el patrón que tú quieras y listo.

Entre tod@s podemos hacer de patrón-pedia un lugar de referencia en lengua hispana para las amantes de la costura.

P.D. No dejes de suscribirte a la newsletter para no perderte una!






22 junio 2014

Maratón Telaria 2014: El Casting

Ya esta aquí, empieza el casting para la segunda edición del Maratón de Telaria.

El año pasado tuve la gran suerte de participar como invitada en la semana a dormir y este año aunque justilla de tiempo, me apunto por lo menos al casting que tiene temática marinera. Hasta el día 27 de junio se podrá votar el look favorito de entre todos los que se presentan al casting.

En esta ocasión he cosido para el pequeño de la casa, "el meu Santiaguet".


Detrás.


El patrón es Simplicity 6063 del año 1965, como me gustan estos patrones.


Y la tela es Sailboats de Dear Stella que compre hace un tiempo aquí.

Este fin de semana no nos hemos podido acercar al mar así que nuestras fotos marineras son fotos piscineras.



Mama, cuantas fotos quedan? Toy aburrido


Detalle de la lengüeta. En realidad este modelo no lleva costura lateral pero yo se la he hecho para estrecharle el peto a Santi y que le quedara mas justito.


Como me ha sobrado tela, le he hecho a mi hija unos pantalones bombachos y una camiseta decorada a juego a ultima hora, a ultima hora quiere decir esta misma tarde.


El patrón del pantalón bombacho es de este libro:



Y la camiseta de aquí

Así ha quedado


Detalle aplique camiseta, cosido con el zig zag de la maquina de coser.


Me hubiera gustado hacerle algo mas vistoso a mi hija pero el tiempo libre ultimamente es escaso.

Espero que os haya gustado.

Ana 



05 mayo 2014

FROZEN

Frozen es la película del año por lo menos en mi casa, la hemos visto trillones de veces, la cantamos, la bailamos. Solo nos faltaba, para meternos mejor en el papel, disfrazarnos.

Frozen is the “Film of the Year”, at least in my house. We’ve seen it a trillion times, singing and dancing to the songs. The only thing missing was the costume to dress up and really getting into the role.

En un primer momento le propuse a mi hija hacerle el disfraz de Ana, la prota, pero no tuve mucho éxito. Así que me puse manos a la obra con el disfraz de Elsa, que la verdad, es más chulo.

From the start I talked to my daughter about making the dress for Ana, the star character, but, the truth is that I didn’t have much success. Instead I set about the costume worn by Elsa which, if the truth be known, is much nicer.




Hacerlo no ha sido tarea fácil. Me dejaron uno "Made in Disney" para hacerme una idea de lo que tenía que hacer.

It wasn’t easy to make it. I was lent an example of the original “Disney-made” dress to give me an idea.

Las telas y adornos todo comprado aquí menos la piculina plateada de la cintura que la compré en una mercería.

I bought the material and adornments  here , except the silver waist band which I bought in a haberdashery.




He tenido que coser todo con la remalladora puesto que son telas que se escurren mucho y con la máquina de coser sin prensatelas especial, me costaba mucho.

I had to sew everything with my overlocker since the materials slip a lot and my sewing machine doesn’t have a special foot to hold everything in place – It was really tricky.






El borde de la capa lo he hecho con la remalladora usando la función cordoncillo. 

I sewed the hem of the cape with the overlocker using the rolled hem function.


¿ El patrón? pues aunque aún no termino de creérmelo, lo he hecho yo....¡que gusto da decirlo!.
No suelo coser nada sin patrón y miro cien veces antes de comprar uno pero esta vez no había patrón para comprar y no tenía más remedio que lanzarme a la piscina y ver si el vestido acababa en el blog o en la basura.

The pattern? Well I cannot quite believe it but I did it myself, and am proud to say that !
 I do not normally sew without a a pattern and I look a hundred times before buying one, but this time it was not paossible to buy one and the only solution was to take the jump and see if the dress ended up in my blog or in the rubbish.

De la revista espejito espejito número 15 elegí el modelo 46.

From the magazine “Espejito Espejito” issue number 15 I chose the model 46.


A partir de este patrón base, empecé a hacer modificaciones observando el vestido "made in Disney". La manga la dejé tal cual lo único es que la hice más larga y le dí forma de pico en la terminación. 

Using this pattern as a base, I started to make modification while comparing it to the “made-by-Disney” dress that I had. I left the sleeve unmodified excpt I made it longer and a pointed shape at the end.


Miro un patrón y miro otro y me da un subidón de los buenos de verdad. 

Os pongo fotos de detalles del vestido como la capa, que no me aclaré a cortarla "a capa" y ha quedado en capa sin serlo.

I am putting potos of the details of the dress, particularly the cape / veil , which I couldn’t really understand how to cut it. It ended up like a cape without really being a cape !


Le hice unos pliegues para darle más vuelo.

I made some pleats to give the cape more volume and make it more floaty.



Así queda, no tiene el vuelo del corte "a capa" pero nos vale. 

I tended up like this. It doesn’t have the “floatiness” from the cut of the cape, but it serves equally.



Y unos pliegues también en el delantero.

And some pleats in the front too.


La falda aunque en la película es con forma sirena, la hice igual que el "made in disney" aunque mejorada, aquí si que si me aclaré con el corte "a capa" y así va la falda y el tul. Todo por comodidad y por que tuviera vuelo, que eso a mi hija le fascina.

Although in the film the skirt is a mermaid-type, I did it the same as the Disney-made example, with some improvement. Here, I was able to cut the correct cape pattern for the skirt and veil. This part worked OK, it floats well, was relatively easy, and my daughter loves it.


La confección tiene puntos muy complicados, sobre todo la capa por la forma que hay que coserla al cuerpo pero una vez pasado eso punto, es coser y cantar.

The fabrication has some difficult points, especially attaching the cape to the dress, due to it’s shape but, once you get past that point, it’s a breeze.

Ahora ya podemos ver Frozen como tiene que ser, metidas 100% en el papel.

Finally we can watch Frozen as it should be, 100% absorbed into the role.

Saludos
ana
















02 mayo 2014

Petit Style: Patrón Babero

Acaba de salir Petit Style, la revista number one del mundo infantil, si la conoces, sabes de que hablo pero si no la conoces, corre corriendo a conocerla, te va requetegustar.



Yo, tengo la suerte de pertenecer a la gran familia de Petit Style colaborando con la sección Crafting dedicada a costura.

Este número os enseño a hacer un babero, un proyecto dedicado a aquellos o aquellas que empiezan o quieren empezar en el fascinante mundo de la costura.




EL PATRÓN BABERO, descargar aquí la hoja 1 y aquí la hoja 2

TUTORIAL, aqui

Ánimo que es muy fácil!!


04 noviembre 2013

Tutorial: Como hacer y coser un bolsillo

A medida que fui cosiendo el pijama para el Maratón de Telaria, fui haciendo fotos al proceso. Pero cuando llegué al bolsillo pensé que igual no todo el mundo se aclara poniéndolos y hacer un tutorial podría animar a mucha gente a perderle el miedo a este pequeño objeto de decoración.

Lo primero que hacemos es dibujar en papel el bolsillo. Yo hice un cuadrado de 9cm x 9cm, le redondee las dos esquinas inferiores con un vaso boca abajo y lo puse sobre mi chaqueta de pijama.

Fui recortando el cuadrado hasta que las proporciones me parecieron las correctas. Al final acabó midiendo 7.5cm x 8cm.

Como quería combinar dos telas, hice una marca a 2cm del borde superior. Esos 2cm son los que van a ir con otra tela.



Cogemos un trozo de tela que nos haya sobrado, la planchamos bien (yo no lo hice pero vosotras hacerlo) y calcamos los dos bolsillos poniendo especial atención a los dibujos que queremos que aparezcan en los bolsillos. Acordaros que los 2cm de la parte de arriban van con otra tela.




Recortamos dejando 1cm de margen menos en el borde superior que podemos cortar por la línea.
Vamos a pasar un hilván (foto hilo naranja) bien a mano o bien a máquina poniendo la puntada más larga que tenga, de flecha a flecha.



Ahora cortamos la tela que queremos usar para coordinar el bolsillo del mismo ancho que el bolsillo y con las medidas como os indico en la foto. 



 Unimos las telas por el derecho como se indica en la foto y vamos poniendo alfileres que unan la linea morada dibujada en el bolsillo y la linea morada dibujada en la tela de lunares.



Cosemos.


Sobrehilamos con un zig zag o con remalladora el borde inferior. Doblamos la tela hacia arriba por la linea que hemos cosido y la volvemos a doblar hacia abajo por la marca que nos queda (rotu morado). Planchamos bien todos estos dobles.




Con la ayuda de una regla marcamos la continuación del bolsillo.



Cosemos por la marca que acabamos de hacer.



Y cuando ya tenemos los lados cosidos....



Le damos la vuelta a la tela de lunares.



Planchamos bien sacando bien las esquinas y doblamos por nuestra linea morada que es la marca del bolsillo. Dejamos las esquinas sin doblar.



Empezamos a tirar de nuestro hilván naranja con cuidado mientras vamos doblando y fijando con alfileres por la linea morada.



Planchamos muy bien....



Y ya tenemos dos bolsillos listos para colocar en nuestro pijama, vestido, camisa....



Solo falta cuadrarlos bien en nuestra prenda, asegurarlos con alfileres.


Y coserlos por todo el borde.


Espero os sea de mucha ayuda.


31 octubre 2013

¡ A dormir ! con Telaria

Esta semana soy la invitada de este maravilloso Maratón donde no solo estamos aprendiendo muchos trucos y técnicas de costura, sino que además nos regalan unos patrones chulísimos.

Y esta semana toca.....!A dormir !

Hay muchos patrones de pijamas en internet pero desde que Ángeles de Moldes de Vestidos se unió al Maratón con la aportación gratuita de un pijama o camisón, le tomé las medidas a mi hijo pequeño y rápidamente le pedí el patrón pijama P0116.

Como veis la chaqueta no tiene cuello, que fue una de las razones principales que tuve para elegir este patrón, me parece diferente.

Y aquí tenemos el resultado.



La tela es de la colección "Happi" diseñada por Dena Fishbein y cuando la vi en la tienda de Telaria me pareció muy dulce y muy apropiada para mi pequeñin.



He añadido algunos detalles al patrón original, como una vuelta al bajo del pantalón o combinar la tela de lunares (también de la colección Happi) en la cinturilla del pantalón. 




Al bajo de la chaqueta también le he combinado la tela de lunares y he añadido unos bolsillos. Creo que la próxima vez le alargaré un poco más la chaqueta.

Hacer los bolsillos lleva su tiempo pero creo que le da un toque muy "pijamero" a la chaqueta, por eso he elaborado un tutorial sobre como añadir este detalle que estará disponible esta semana aquí y en el blog de Telaria





La confección es sencilla, incluso Ángeles de Moldes de Vestidos ha elaborado unos vídeos en youtube con instrucciones y paso a paso por si alguien se pierde.




Espero que os haya gustado y sobre todo que os anime a coser vuestro propio pijama.

Ana